25 sept. 2013

.... y saltar bajo un charco de estrellas








Preciosas estrellas decorativas para colocar en la pared de tu habitación, colgar del techo o para adornar un espacio con bonitas guirnaldas. Distintos encargos con coloridas estrellas que nos han encantado!
Cómo te las imaginas? Encárganos las tuyas! :)

Beautiful decorative stars that you can use on your wall room, hanging from the ceiling or in a special garland. We loved the orders that we had with colorful stars!
How do you imagine them? Order us yours! :)

20 sept. 2013

Un pequeño toque de Anaquiños en la Pastelería "La Nueva Granja"






Queremos mostraros nuestra pequeña aportación al escaparate de la pastelería de Carmen, La Nueva Granja, de la calle Real (A Coruña). Ella nos encargó pequeños elementos decorativos para complementar las cajitas de matrioskas con las que quería decorar parte de su escaparate. Pequeños pompones en colores negro y rojo, bolsitas y palitos a juego dan un toque de color a los ricos pasteles, chocolates y a sus famosas tortas de maíz que están a su alrededor. Un toque diferente y original que esperamos que guste a la gente! :)
Gracias Carmen por contar con nosotras! :)


Os recordamos que este lunes se sabrán los finalistas del Concurso escaparates Coruña que organiza el comercio coruñés. Nosotras participamos con Bombonería Praliné y Maow studio ¬ shop  como os hemos mostrado en post anteriores. Ahora a cruzar los dedos y que haya suerte. Si nos eligen entre los finalistas necesitaremos vuestra ayuda para conseguir el premio final! Ya os seguiremos informando.








We want to show our little contribution to Carmen´s patisserie, La Nueva Granja  in Real Street (A Coruña). She ordered us small decorative elements to complement matrioskas boxes and decorate part of her shop window. Small black and red pom poms, matching bags and sticks give a touch of color to delicious cakes, chocolates and her famous corn cakes. An original and diferent touch that we hope people like it! :)

Thak you Carmen to trust in us!

We remind you of Concurso escaparates Coruña. This Monday we will know the finalists. We participate with Bombonería Praliné y Maow studio ¬ shop as we have shown in previous post. Now cross your fingers and good luck. If they choose us among the finalists we will need your help to get the prize! We will keep posted.

16 sept. 2013

#Despiertamaow_Escaparate Maow studio & shop

Estos días Anaquiños de Papel ha colaborado con la Bombonería Praliné y Maow studio ¬ shop en el diseño de sus escaparates para el Concurso escaparates Coruña.

Esta vez es el turno del escaparate de Maow studio & shop.

Desde que Lydia ,de la tienda Maow, se puso en contacto con nosotras nos hizo muchísima ilusión porque es una tienda que nos encanta. El verde tenía que ser el protagonista en un espacio en el que, los elementos decorativos  "mezclados" con las cosas bonitas su tienda tenían que transmitir frescura y originalidad.
Grandes bolas de origami para las bombillas, guirnaldas de grullas sobre las cortinas del fondo, luces de libélulas y un grupo de bonitas mariposas rodean una preciosa puerta verde a la que Lydia te invita a entrar con un bonito mensaje y una rayuela sobre el suelo:)
Sencillez e ideas bonitas para un resultado espectacular.

Pasaros por allí porque ha quedado precioso! :) Estamos encantadas con el resultado!!! :) Gracias a Lydia por confiar en nosotras para este concurso! (y a sus papis por ayudarnos a montar todo jeejeej)
Ya estamos pensando en el siguiente! ;)

Hay un premio para el mejor escaparate así que contamos con todos vosotros para que tanto el de Praliné como el de Maow puedan llevarse alguno de los premios :) NECESITAMOS VUESTRA AYUDA! (info del concurso http://www.participacoruna.com )

Algunos de los elementos que hemos hecho para la decoración del escaparate:





Preparándolo todo

Lydia rematando la rayuela

Resultado final - Escaparate de Maow studio & shop para el concurso 











These days Anaquiños de Papel had collaborated with Bombonería Praliné and Maow studio ¬ shop in the design of their windows fo the Coruña shop window contest.

It's the turn of Maow studio & shop.

We were really happy when Lydia, from Maow studio & shop, got in touch with us made ​​us because we love her shop. Green decorative elements "mixed" with Lydía´s nice things transmit freshness and originality.
Great origami balls for light bulbs, crane garlands over curtains, dragonflies lights and a group of beautiful butterflies surround a green door which Lydia invites you to come in with a nice message and a hopscotch on the ground: )

Simplicity and nice ideas for a spectacular result.

We recommend you stop by there because it looks beautiful! :) We are satisfied with the result! :) Thanks Lydia for trusting us for this contest! (and her parents for helping )

We are already planning the next shop window! ;)

There is a prize for the best shop window so we count on you to both Praline and Maow will get one of the prizes :) WE NEED YOUR HELP! (contest info: http://www.participacoruna.com )


15 sept. 2013

Verde que te quiero verde_Escaparate Praliné

Estos días Anaquiños de Papel ha colaborado con la Bombonería Praliné y Maow studio ¬ shop en el diseño de sus escaparates para el Concurso escaparates Coruña. Nos ha hecho muchísima ilusión que contasen con nosotras para un concurso así.

En este caso os mostramos cómo ha quedado el escaparate de Bombonería Praliné.

La temática señalada para poder participar en esta iniciativa era el color verde. Así que, tras barajar varias opciones, nos decantamos por crear un pequeño jardín en el que las tonalidades verdes fuesen las protagonistas. Grandes flores, mariposas, libélulas invaden el escaparate lleno de cositas ricas de Praliné (cupcakes, galletitas, piruletas, tarta de chocolate...) y dos maniquíes con originales modelos en papel os reciben en la entrada de la tienda.

Pasaros por allí porque ha quedado muy original y bonito! :) Estamos encantadas con el resultado!!! :) Gracias a Laura, Su y Ale por confiar, una vez más, en nosotras! Esperamos que os guste!

Hay un premio para el mejor escaparate así que contamos con todos vosotros para que tanto el de Praliné como el de Maow puedan llevarse alguno de los premios :) NECESITAMOS VUESTRA AYUDA! (info del concurso http://www.participacoruna.com )

Algunos de los elementos que hemos hecho para la decoración del escaparate:



Resultado final - Escaparate de Bombonería Praliné para el concurso 







These days Anaquiños de Papel had collaborated with Bombonería Praliné and Maow studio ¬ shop in the design of their windows fo the Coruña shop window contest.

It's the turn of Bombonería praline shop window.

The greencolor is the designated theme for participation in this initiative. After considering several options, we chose to create a small garden where green was the protagonist. Big flowers, butterflies, dragonflies decorate Praline´s shop window among their sweet thing (cupcakes, cookies, lollipops, chocolate cake ...) and two mannequins wirh original paper models received you at the entrance.

We recommend you stop by there because it looks original and beautiful! :) We are satisfied  with the result! :) Thanks Laura, Su and Ale for trusting in us again! 
We hope you like it!

There is a prize for the best shop window so we count on you to both Praline and Maow will get one of the prizes :) WE NEED YOUR HELP! (contest info: http://www.participacoruna.com )